Бюро перекладів “Дружба Народов” працює на українському ринку послуг перекладу більше 15 років. З цього моменту компанією виконано кілька тисяч перекладів як з чеської мови на російську та українську, так і з російської та української мови на чеську, які були надані офіційним органам Чеської Республіки та України.
Усі переклади на чеську мову в Києві які були зроблені компанією для консульств та посольств Чехії були прийняті. Жоден переклад не був повернутим, що свідчить про високу якість.
Також дані офіційні переклади пересилались з генеральних консульств, посольства у Міністерство закордонних справ Чехії і Міністерство внутрішніх справ Чехії, де також були прийняті у всіх випадках. Переклади були також успішно використані в судах Чеської Республіки.
Компанією також виконуються переклади документів про вищу освіту – переклади дипломів та додатків які були зроблені бюром приймали усі вищі школи в Чехії, включаючи Карлів Університет в Празі.
У разі, коли потрібно зробити офіційну копію документа, який написаний чеською мовою, компанія переводить його на українську мову і нотаріально засвідчує переклад та копію вихідного документа.
Український нотаріус може завірити тільки копію документа, виконаного на мові, яку нотаріус розуміє, або повинен бути виконаний його переклад на українську мову.
Є також варіант зробити копію у чеського нотаріуса при посольстві ЧР в Києві або безпосередньо в Чехії (це найкращий і найдешевший варіант, звичайно, якщо у Вас є така можливість – 30 крон за сторінку або за кожен підпис).
Переклади виконуються громадянами Чеської Республіки які тривалий час проживають в Україні і досконально володіють російською та українською мовами. Також звертаємо увагу, компанія займається перекладами на румунську мову у Києві .
Якщо Вам необхідно виконати якісні переклади з /на чеську, російську або українську мови, звернайтесь.
- Компанія пропонує послуги перекладу високої якості за розумними цінами, ось ціни перекладу.
- Час виконання замовлення до 4 днів, але можливі і більш короткі терміни. Завжди намагаються враховувати побажання клієнтів. Від Вас вимагається єдине це врахувати час доставки, поштові служби зможуть відправити ваші документи не швидше наступного дня, тому документи для перекладу надсилайте вчасно.
- Переклади документів виконуються відповідно до законодавства України та Чеської Республіки.
Якісна робота для бюра перекладів “Дружба Народов” є стандартом. Вони гарантують Вам, що із їхніми перекладами у вас не виникне жодних труднощів, і Ви зможете зосередитися на своєму бізнесі.
Як запевняє адміністрація даної компанії:
– “Клієнти, які у нас хоча б раз робили переклад, далі практично завжди співпрацюють тільки з нами”.